ウェットスーツのメンズ、レディースをHDWでは、オヒア、レフアと呼んでる。
ブランド名みたいな感じ…。
そう ハワイ語であれば "kane" と "wahine" でもよかったのだ…。
あえての "ohia" "lehua" である。
では、オヒアレフアとは何？
ハワイ島の花であるが、こんな↓神話がある。
ある日、火山の女神ペレが、海岸を歩いていた美しい青年”オヒア”に
一目惚れをする。(´ε｀ )
ペレは自分の恋人になるよう迫るが、オヒアにはレフアと言う恋人がすでにいて
お断りする。(^_^)/~
気高く美しいペレは、なんといっても「火山の女神」。気性は荒く…
そのオヒアの反応に激怒し 彼を一本の木に変えてしまう。( ﾟдﾟ)
帰らぬオヒアを想い、レフアが泣き暮れる。そのたびに町は雨。
とうとう洪水まで引き起こしてしまう。
それに困った他の神々が、ペレの魔法を解くことはできないけれど、
せめてオヒアと一緒にしてあげようと、レフアをオヒアの木に咲く花の姿に変える。
それでこの植物の名前は「オヒアレフア」。
オヒアとは木の部分で、レフアはその花のこと。
島では今でもレフアの花を摘むと悲しみの雨が降ると信じられている。
といった神話である。
ちと悲しいので、縁起でもない感じはあるが…^^;